qǐng zài shuō yí biàn
Please say it again
请写下来
Please write it down
This is a polite request: 请 (qǐng) means 'please', 写 (xiě) means 'write', and 下来 (xiàlái) is a directional complement indicating 'down' (as in onto paper). So it literally means 'please write down'.
Use this when you want someone to write something for you, like an address or a word you don't recognize. It's polite and works in both casual and formal settings. A common mistake is omitting 下来, which would just mean 'please write' and might not convey the idea of writing it down for you.
“Please write it down” in Chinese is 请写下来 (qǐng xiě xiàlái).
请写下来 is pronounced qǐng xiě xiàlái.
Tomyo
Remember 请写下来 and hundreds of other phrases with smart reviews, audio and examples.