要有 (yào yǒu) — “whatever you need, it’s there”

要 (yào) + X + 有 (yǒu) + X, 要 (yào) + Y + 有 (yǒu) + Y / 要 (yào) + X + 没 (méi) + X, 要 (yào) + Y + 没 (méi) + Y

HSK 7–93.0

Pattern diagram

要Noun有没Noun,要Noun有没Noun

Rule structure

要 (yào)X有 (yǒu)X,要 (yào)Y有 (yǒu)Y emphasizes having the required qualities or resources: “whatever is needed, it is all there”. Each half repeats its own word: X in the first, Y in the second; X and Y are usually different. About a person: 要个子有个子 (yào gè zǐ yǒu gè zǐ),要长相有长相 (yào cháng xiāng yǒu cháng xiāng) (Yào gèzi yǒu gèzi, yào zhǎngxiàng yǒu zhǎngxiàng), “they have both height and good looks”. 要 (yào)X没 (méi)X,要 (yào)Y没 (méi)Y emphasizes lacking the needed things: “neither this nor that”.

Examples

这家店要水果有水果,要饮料有饮料。

Zhè jiā diàn yào shuǐguǒ yǒu shuǐguǒ, yào yǐnliào yǒu yǐnliào.

This shop has everything — fruit, drinks, whatever you ask for.

Try this rule

Two short exercises: see how the rule works in a dialogue and in a sentence. No sign-up needed.

Words from this rule

Frequently asked questions

How do you say “‘whatever you need, it’s there’” in Chinese with 要有?

Use the structure: 要 (yào) + X + 有 (yǒu) + X, 要 (yào) + Y + 有 (yǒu) + Y / 要 (yào) + X + 没 (méi) + X, 要 (yào) + Y + 没 (méi) + Y. For example: 这家店要水果有水果,要饮料有饮料。 — “This shop has everything — fruit, drinks, whatever you ask for”.

What is an example sentence with this grammar rule?

这家店要水果有水果,要饮料有饮料。 — “This shop has everything — fruit, drinks, whatever you ask for”.

Which HSK level includes this grammar rule?

This grammar rule is part of HSK 3.0 Levels 7–9.

Tomyo

Learn Chinese grammar with smart reviews

Grammar explanations, exercises and spaced repetition — all in one app.

Download the app

More HSK 3.0 Levels 7–9 grammar rules