shuō bu dìng
Maybe, perhaps
Subj. + 说不定 (shuōbudìng) + Verb / Adj.
Pattern diagram
Rule structure
说不定 (shuō bù dìng) (shuōbudìng) is a colloquial adverb meaning "maybe" or "who knows". It comes before the predicate and expresses uncertain possibility. It differs from 可能 (kěnéng) by its more conversational tone.
Rule structure
说不定 (shuō bù dìng) (shuōbudìng) is a colloquial adverb meaning "maybe" or "who knows". It comes before the predicate and expresses uncertain possibility. It differs from 可能 (kěnéng) by its more conversational tone.
Examples
他今天没来,说不定生病了。
Tā jīntiān méi lái, shuōbudìng shēngbìng le.
He didn't come today; maybe he's sick.
带上伞吧,说不定下午下雨。
Dài shang sǎn ba, shuōbudìng xiàwǔ xià yǔ.
Take an umbrella; it might rain in the afternoon.
Examples
他今天没来,说不定生病了。
Tā jīntiān méi lái, shuōbudìng shēngbìng le.
He didn't come today; maybe he's sick.
带上伞吧,说不定下午下雨。
Dài shang sǎn ba, shuōbudìng xiàwǔ xià yǔ.
Take an umbrella; it might rain in the afternoon.
Two short exercises: see how the rule works in a dialogue and in a sentence. No sign-up needed.
Use the structure: Subj. + 说不定 (shuōbudìng) + Verb / Adj.. For example: 他今天没来,说不定生病了。 — “He didn't come today; maybe he's sick”.
他今天没来,说不定生病了。 — “He didn't come today; maybe he's sick”.
This grammar rule is part of HSK 3.0 Level 4.
Tomyo
Grammar explanations, exercises and spaced repetition — all in one app.
互相 — each other
互相 (hùxiāng) + Verb Phrase
再也不 — never again
Subj. + 再也 (zài yě) + 不 (bù) + Verb Phrase + 了 (le)
甚至 — even
甚至 (shènzhì) + Verb / Noun / Clause
难道 — rhetorical question “don’t you…”
难道 (nándào)⋯⋯?
正好 — just in time, coincidence
Subj. + 正好 (zhènghǎo) + Verb / Adj.
差点 — almost
Subj. + 差点 (chàdiǎn) + Predicate
到底 — in the end, after all
到底 (dàodǐ) + Verb / Adj.
究竟 — in the end
究竟 (jiūjìng) + Question word / Question
Got the rule? Test yourself
Two exercises, under a minute.