出头 (chū tóu) — how to say "to stick out" in Chinese

出头

To stick out, to come to the fore

verb

Character composition

出

to go out

头

head

Radicals / Keys

大

Big

#37 · dà · 3 strokes

凵

Receptacle

#17 · kǎn · 2 strokes

Collocations

出头之日

chūtóu zhī rì

the day of gaining recognition

Examples

这个问题终于出头了。

This issue finally came to the surface.

他出头了。

He came to the fore.

Writing

Try remembering 出头

Three short exercises on meaning and pronunciation. Free, no sign-up needed.

Frequently asked questions

How do you say "to stick out" in Chinese?

"to stick out" in Chinese is 出头 (chū tóu).

出头 meaning in English

出头 (chū tóu) means "To stick out, to come to the fore".

How is 出头 pronounced?

It is pronounced chū tóu (written as chu tou, chutou). You can listen to the pronunciation on this page.

How do you write "to stick out" in Chinese characters?

It is written 出头: 出 has 5 strokes, 头 has 5 strokes. The Writing section above animates the stroke order of each character and lets you trace it.

What HSK 3.0 level is 出头?

出头 is on the HSK 3.0 levels 7–9 word list. It is not part of the six-level HSK 2.0 lists.

Tomyo

Learn Chinese words with spaced repetition

Add 出头 to your vocabulary and remember it with smart reviews, audio and examples.

Download the app

More HSK 3.0 levels 7–9 words