您好
nín hǎo
Hello (polite)
How to say "see you later" in Chinese
回头见
huítóu jiàn
See you later
Character breakdown
Grammar and structure
This is a fixed expression: 回头 (huítóu) literally means "turn head" but here means "later," and 见 (jiàn) means "see." Together it's "see you later."
Variations and politeness
再见
zài jiàn
Goodbye — More formal and standard way to say goodbye.
下次见
xià cì jiàn
See you next time — More specific about meeting again.
Mini dialogue
A
我们下次见！
wǒmen xià cì jiàn!
We'll see each other next time!
B
好的，回头见！
hǎo de, huítóu jiàn!
Okay, see you later!
When to use it
Appropriate
- When saying goodbye to a friend or colleague you expect to see again soon.
- In casual, friendly situations, similar to 'see you around'.
Avoid when
- In very formal situations, where 再见 (zàijiàn) is more appropriate.
- When you don't expect to see the person again; it implies a future meeting.
Frequently asked questions
How do you say 'see you later' in Chinese?
You can say 回头见 (huítóu jiàn). It's a casual way to say goodbye when you expect to see the person again soon.
How do you pronounce 回头见?
It's pronounced huítóu jiàn. The tones are: huí (2nd tone), tóu (2nd tone), jiàn (4th tone).
When do you use 回头见?
Use it in informal situations with friends or acquaintances when you'll likely meet again soon. It's similar to 'see you later' in English.
More phrases for this situation
Tomyo
Learn Chinese with spaced repetition
Remember 回头见 and hundreds of other phrases with smart reviews, audio and examples.