kěyǐ jìcún xíngli ma?
Can I leave my luggage?
我想入住。
I want to check in
This is a shorter version of 我想办理入住. It uses 我想 (I want to) + 入住 (to stay in, check in). 入住 alone already means to check into a hotel, so the phrase is complete and clear.
我想入住酒店
wǒ xiǎng rùzhù jiǔdiàn
I want to check into a hotel. — Specifies that it is a hotel.
我想登记
wǒ xiǎng dēngjì
I want to register. — More formal.
我想住
wǒ xiǎng zhù
I want to stay. — Short and colloquial.
你好,我想入住。
Nǐ hǎo, wǒ xiǎng rùzhù.
Hello, I want to check in.
好的,请出示您的证件。
Hǎo de, qǐng chūshì nín de zhèngjiàn.
Okay, please show me your ID.
Appropriate
Avoid when
You can say "我想入住" (wǒ xiǎng rùzhù). It is a common and polite way to express this at a hotel.
It is pronounced "wǒ xiǎng rùzhù". The tones are: wǒ (3rd tone), xiǎng (3rd tone), rù (4th tone), zhù (4th tone).
Use it when you arrive at a hotel and want to check in. It is suitable for most situations, but you can add "你好" at the beginning for extra politeness.
Tomyo
Remember 我想入住。 and hundreds of other phrases with smart reviews, audio and examples.