对不起
duìbuqǐ
I'm sorry
How to say "thanks a lot" in Chinese
非常感谢
fēicháng gǎnxiè
Thanks a lot
Character breakdown
Grammar and structure
This is an adverb + verb phrase: 非常 (very) + 感谢 (thank). It's a more emphatic version of 谢谢 (xièxie).
Variations and politeness
谢谢
xièxiè
Thanks — More casual and common.
多谢
duōxiè
Many thanks — Similar meaning but less formal.
非常感谢您
fēicháng gǎnxiè nín
Thank you very much (respectful) — More polite with respectful address.
Mini dialogue
A
谢谢你的帮助！
xièxiè nǐ de bāngzhù!
Thanks for your help!
B
非常感谢！
fēicháng gǎnxiè!
Thanks a lot!
When to use it
Appropriate
- When you want to express deep gratitude in a formal or polite setting.
- After receiving significant help or a favor.
- When speaking to someone you respect or don't know well.
Avoid when
- In casual conversations with close friends; a simple 谢谢 is more natural.
- When a quick, informal thanks is enough; using 非常感谢 might sound overly formal.
Frequently asked questions
How do you say 'thank you very much' in Chinese?
You can say 非常感谢 (fēicháng gǎnxiè), which literally means 'very much thank'.
How do you pronounce 非常感谢?
It is pronounced fēicháng gǎnxiè, with the tones: fēi (1st tone), cháng (2nd tone), gǎn (3rd tone), xiè (4th tone).
When should I use 非常感谢 instead of 谢谢?
Use 非常感谢 in formal situations or when you want to express deeper gratitude. 谢谢 is fine for everyday casual thanks.
More phrases for this situation
Tomyo
Learn Chinese with spaced repetition
Remember 非常感谢 and hundreds of other phrases with smart reviews, audio and examples.