我的钱包丢了
wǒ de qiánbāo diū le
I lost my wallet
How to say "I lost my phone" in Chinese
我的手机丢了
wǒ de shǒujī diū le
I lost my phone
Character breakdown
Grammar and structure
Similar to "I lost my wallet," this phrase uses 我的手机 (wǒ de shǒujī) for "my phone," 丢 (diū) for "to lose," and 了 (le) for completed action. It means "My phone has been lost."
Variations and politeness
我丢了手机
wǒ diū le shǒujī
I lost my phone. — Same meaning, slightly different word order.
我找不到我的手机
wǒ zhǎo bù dào wǒ de shǒujī
I can't find my phone. — More conversational way to say you can't find it.
手机丢了
shǒujī diū le
The phone is lost. — Shorter and less personal.
Mini dialogue
A
你怎么了？
nǐ zěnme le?
What's wrong?
B
我的手机丢了。
wǒ de shǒujī diū le.
I lost my phone.
A
哦，真糟糕！
ó, zhēn zāogāo!
Oh, that's too bad!
B
是啊，我很着急。
shì a, wǒ hěn zhāojí.
Yeah, I'm really worried.
When to use it
Appropriate
- When you need to tell someone you lost your phone and need help.
- In an emergency situation where you must report the loss to authorities or staff.
Avoid when
- When you simply misplaced your phone at home and are not seeking help.
- When you want to say your phone is broken, not lost.
Frequently asked questions
How do you say "I lost my phone" in Chinese?
You say "wǒ de shǒujī diū le" (我的手机丢了).
How do you pronounce "我的手机丢了"?
It is pronounced "wǒ de shǒujī diū le", with the tones: wǒ (3rd tone), de (neutral), shǒu (3rd tone), jī (1st tone), diū (1st tone), le (neutral).
When should I use "我的手机丢了"?
Use it when you need to tell someone you lost your phone, especially if you need help finding it or reporting it.
More phrases for this situation
Tomyo
Learn Chinese with spaced repetition
Remember 我的手机丢了 and hundreds of other phrases with smart reviews, audio and examples.